送程給事知越州

宋代 • 邢恕

稽山鑑水正宜秋，笑領銅符下鷁舟。
青瑣夕郎傳故事，鴻都仙客足風流。
錦衣著去經鄉國，繭紙翻成賦郡樓。
祇恐漢廷須雅望，寇公難得隔年留。

譯文：

會稽山和鑑湖水在這秋天的時節景色正好，你帶着笑容，手持銅符，乘坐着繪有鷁鳥圖案的船前往越州。

你曾是在宮中青瑣門內任職的夕郎，有着許多令人傳頌的過往事蹟，你就像鴻都門裏的仙客一般，充滿了瀟灑的風度。

你穿着華美的官服經過故鄉，到了越州後，會在精美的繭紙上揮毫潑墨，創作出描繪郡樓風光的佳賦。

只是恐怕朝廷需要你這樣有聲望的賢才，就像當年的寇準一樣，很難讓你在越州任職一整年就會被召回朝廷啊。