句

宋代 • 李琮

腥味魚中墨，衣成木上綿。

譯文：

這兩句詩描繪了兩種不同事物的特點。

它的意思是：有一種魚散發着獨特的腥味，就如同墨汁所帶有的那種特別氣息；而人們身上穿的衣服，其所用的綿是來自樹木上產出的（這裏可能指的是某些樹木纖維等可以製作類似棉絮東西的原材料）。這兩句詩分別從味覺和製作衣物的原材料角度，形象地描述了魚的腥味和衣物原料的來源。