金沙臺

宋代 • 蘇轍

待罪東軒僅兩秋，搉酤事了且夷猶。
獎崇善類詢輿論，過訪仁賢棹小舟。
契合通家心異姓，情敦同氣邁凡流。
金沙臺上聊舒樂，即景題詩合酒甌。

譯文：

我在東軒爲官待罪差不多兩年啦，現在管理酒業專賣的事務結束，終於可以悠閒自在一番。
我推崇褒獎善良的人，廣泛諮詢民間的看法和評價，還常常划着小船去拜訪那些有仁德、賢能的人。
我和一些人彼此投合，雖不同姓卻勝似一家，情誼深厚如同同胞兄弟，遠遠超過了普通人之間的交情。
如今在這金沙臺上暫且抒發一下內心的快樂，面對眼前的景色題上一首詩，再配上一杯美酒，真是愜意啊。