绝胜亭

夜郎秋涨水连空,上有虚亭缥缈中。 山满长天宜落日,江吹旷野作惊风。 爨烟惨淡浮前浦,渔艇纵横逐钓筒。 未省岳阳何似此,应须子细问南公。

译文:

在夜郎之地,秋天江水猛涨,水天相连,江面上有一座绝胜亭,仿佛在缥缈的云雾中若隐若现。 连绵的山峦布满了整个天际,这样壮阔的景象正适合欣赏落日余晖;奔腾的江水吹过空旷的原野,化作令人心惊的疾风。 岸边人家的炊烟,带着几分惨淡的意味,在前面的水湾上缓缓飘浮;江面上,渔艇纵横交错,渔民们正追逐着钓筒,忙着捕鱼。 我还不清楚岳阳的景色和这里相比怎么样,看来得仔细去问问熟悉南方情况的人。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云