溽暑

宋代 • 蘇轍

東風吹鼎方然薪，游魚出沒一世人。
隨湯上下猶欣欣，不識河漢清涼津。
十年我已不出門，可憐尚寄生死濱。
老知下種功力新，開花結子當有辰。
寒暑一過聊嚬呻，至此有道非有神。

譯文：

東風吹着，像是在給燒着柴火的鼎爐助力添火，世間的人們就如同那鼎爐裏游來游去的魚。
他們隨着熱水的上下翻騰，還一副樂滋滋的樣子，根本不知道銀河那邊有清涼的水津。
我已經有十年都沒出過家門了，真讓人憐憫啊，我還在生死的邊緣徘徊。
年紀大了，我明白種下種子後精心耕耘就會有新的收穫，開花結果自然會有它的時節。
寒暑交替不過是平常之事，偶爾也就只是感嘆一下罷了，到了這個地步才知道，遵循規律做事並非依靠神奇的力量。