雨過

宋代 • 蘇轍

東南流注已鳴澗，西北霏微僅斂塵。
人意共懷艱食病，天公那有不仁人。
雲移已分貧無福，雩應方知社有神。
田裏相望無一舍，終年苦樂會須勻。

譯文：

東南方向的雨水彙集成流，在山澗裏發出潺潺的聲響；西北方則只有細微的小雨，僅僅能收斂一下飛揚的塵土。

人們心裏都懷着糧食匱乏、喫飯艱難的憂慮，老天怎麼會是個不仁慈的存在呢？

烏雲移動散去，我已認定自己貧苦無福，然而求雨有了應驗，這才知道社神是靈驗的。

田野裏，人們居住的房舍彼此相望，大家一整年的苦和樂，終歸是會均勻的。