喜雨

宋代 • 苏辙

一旱经春夏已半，好雨通宵晓未收。
气爽暂令多病喜，来迟未解老农忧。
力耕仅足公家取，遗秉休违寡妇求。
时向林间数新竹，箨龙腾上欲迎秋。

译文：

从春天一直干旱到夏天都过去一半了，这场及时的好雨整夜下个不停，到清晨还未停歇。

雨后空气清爽，这暂时让我这个多病之人感到欢喜，只是这雨来得太迟，还不能解除老农们内心的忧虑。

农民们尽力耕种，收获的粮食仅仅够供给官府，希望他们不要违背古时的礼节，把遗落的禾把留给前来拾取的寡妇。

我时常到树林中去数那些新长出来的竹子，看那裹着笋壳的新竹，犹如蛟龙一般向上生长，似乎正迎接秋天的到来。