感秋扇

宋代 • 苏辙

团扇经秋似败荷，丹青仿佛旧松萝。
一时用舍非吾事，举世炎凉奈尔何。
汉代谁令收汲黯，赵人犹欲用廉颇。
心知怀袖非安处，重见秋风愧恨多。

译文：

团扇到了秋天就像那衰败的荷叶一样，扇子上色彩暗淡的画，依稀还能看出往日画着的松萝模样。

一时之间是被重用还是被舍弃，这不是我所能左右的事情，整个世间的人情冷暖我又能拿它怎么办呢？

在汉代，是谁让汲黯不被重用呢？可赵国的人还想着重新任用廉颇。

我心里明白，团扇被放在怀中或袖里这样受宠的时光并不安稳长久，再次见到秋风，我满心都是惭愧和悔恨啊。