补种牡丹二绝 其二

宋代 • 苏辙

换土移根花性安，犹嫌入伏午阴烦。
清泉翠幄非难办，绝色浓香别眼看。

译文：

把牡丹移植过来，给它更换了新的土壤，这下它能在新环境里安稳生长啦。可即便如此，它好像还是嫌弃进入伏天之后，正午那过于炽热又让人烦闷的阳光。

其实啊，给它弄些清澈的泉水来浇灌，再给它搭个像绿色帐篷一样的遮阳棚，这都不是什么难事。这么做之后，就能看到它那无比出众的姿容，闻到它浓郁醉人的花香，到时候可得对它另眼相看啦。