九日三首 其二

宋代 • 蘇轍

解衣換村酒，酒薄不須嫌。
節到勿空過，杯行且強拈。
得閒身尚健，適意事難兼。
醉臥南窗日，誰知酸與甜。

譯文：

我脫下身上的衣物去換來了村裏釀的酒，這酒的味道淡薄些，不過也不必去嫌棄。

既然重陽節到了，可不能白白地度過，咱們還是得端起酒杯，勉強也要喝上幾口。

如今我能有閒暇時光，而且身體還算康健，可要知道，既能過得閒適又能事事如意，這樣的好事是很難兩全的。

我醉倒後臥在朝南的窗下，沐浴着溫暖的陽光，此時，又有誰能明白我內心的酸甜苦辣呢。