堂成不施丹雘唯纸窗水屏萧然如野人之居偶作

宋代 • 苏辙

高栋虚窗五月凉，客来扫地旋焚香。
白云低绕明月观，涨海东流清暑堂。
病久渴心思沆瀣，梦回余念属潇湘。
老人夫妇修行久，此处从今是道场。

译文：

高高的屋梁，敞亮的窗户，在这五月里带来阵阵清凉。有客人来访时，我赶忙打扫地面，随即点燃了香。

洁白的云朵在明月观周围缓缓低绕，涨起的海水向东奔流，经过这清暑堂。

我生病已久，内心干渴，渴望着那清爽的露水；从梦中醒来，残余的思绪都飘向了潇湘之地。

我和老伴长久地修行，从今以后，这地方就是我们修行的道场了。