藏菜

宋代 • 蘇轍

爨清葵芥充朝膳，歲晚風霜斷菜根。
百日園枯未易過，一家口衆復何言。
多排甕盎先憂盡，旋設盤盂未覺煩。
早晚春風到南圃，侵凌雪色有新萱。

譯文：

在爐竈前把葵菜和芥菜煮好當作早上的飯食，到了年末，寒冷的風霜把菜根都凍壞了。

園子裏的菜枯敗的狀況持續了上百天，這樣的日子實在難熬，而且一家人口衆多，喫飯問題更是讓人難以言說的愁事。

早早地準備了很多甕盎來儲存蔬菜，還總是擔心菜會不夠喫，不停地把菜盛到盤子和碗裏，雖然麻煩但也沒覺得厭煩。

盼望着早晚春風能吹到南邊的菜園，到那時，就會有新的萱草衝破雪色生長出來了。