五月園夫獻紅菊二絕句 其二

宋代 • 蘇轍

南陽白菊有奇功，潭上居人多老翁。
葉似皤蒿莖似棘，未宜放入酒杯中。

譯文：

在五月的時候，園丁給我獻上了紅菊，我寫下這第二首絕句。

南陽的白菊有着奇特的功效，潭水邊上居住的人很多都是長壽的老翁。白菊的葉子就像灰白色的蒿草，莖幹則好似荊棘一般，這樣的模樣，似乎不太適合採來放到酒杯裏去泡飲呢。