畫嘆

宋代 • 蘇轍

武燕未遠嗟誰識，趙董紛紛枉得名。
已矣孫陳舊人物，至今但數漢公卿。

譯文：

這首詩大概意思是：像戰國時期以勇力著稱的武臣和燕國的豪傑那樣的人物，時間過去不算太久遠，可如今又有誰能真正瞭解他們、賞識他們呢？而像趙、董這樣徒有虛名之輩卻紛紛獲得了名聲，實在是白白地享有了聲名，名不副實。往昔像孫陳這樣的傑出人物都已經逝去了，成爲了過往的歷史。到如今，人們能提及、能記住的大概也只有漢朝那些有名的公卿大臣了。

這裏需要說明一下，“武燕”結合語境推測可能是指戰國時期武勇之人和燕國豪傑，“趙董”所指不明確，詩中未明確說明具體是誰，可能是當時一些被認爲徒有虛名的人，“孫陳”也不清楚具體所指何人，或許是當時已不在世的賢才。