和子瞻次韻陶淵明停雲詩 其四

宋代 • 蘇轍

跋扈飛揚，誰匪南柯。
運歷相尋，憂喜雜和。
我遊其外，所享則多。
削跡拔木，其如予何。

譯文：

那些囂張跋扈、飛揚浮躁的人啊，誰又不是在做着南柯一夢呢。
時間的車輪不斷轉動，各種時運相繼而來，憂愁和喜悅也總是相互交織在一起。
我置身於這紛紛擾擾的塵世之外，所收穫和享受的反而更多。
就算遭遇像孔子那樣被削去蹤跡、拔起樹木的困境（暗指人生的艱難險阻），又能把我怎麼樣呢。