闲居五咏 买宅

宋代 • 苏辙

我老未有宅，诸子以为言。
东家欲迁去，余积尚可捐。
一费岂不病，百口傥获安。
田家伐榆枣，赋役输缗钱。
长大可双栋，琐细堪尺椽。
生理付儿曹，老幸食且眠。

译文：

我年纪大了还没有一处属于自己的宅院，我的几个孩子都把这事儿挂在嘴边念叨。
东边邻居家打算搬走，他家剩下的一些旧材料我还能掏钱买下来。
这一笔花销对我来说，怎么可能不肉疼呢，但想到这能让一家老小大概都有个安稳的住处，好像也值了。
田地里种着榆枣树，每年还得按赋役缴纳钱财。
这些树长大了，粗壮的可以用来做房屋的栋梁，细小的也能做成一尺长的椽子。
以后过日子的营生就交给孩子们去谋划吧，我这把老骨头，只希望能有饭吃，能安稳睡个觉就心满意足咯。