和遲田舍雜詩九首 其五

宋代 • 蘇轍

平湖近西垣，杖屨可以遊。
偶從大夫後，不往三經秋。
盎中插蒲蓮，菱芡亦易求。
閉門具樽俎，父子相獻酬。

譯文：

那平靜的湖水靠近西邊的城垣，我拄着柺杖、穿着鞋子就能夠去那裏遊玩。
偶然跟隨着大夫出行之後，我已經有三年沒再前往那片湖了。
瓦盆裏插着菖蒲和蓮花，菱角和芡實也很容易就能找到。
我關起門來準備好酒菜，和父親相互敬酒、交流。