雪后小酌赠内

宋代 • 苏辙

薄雪为灯止，和风应节来。
出游吾已懒，小酌意难裁。
竹径泥方滑，菁畦冻欲开。
细君怜老病，加料作新醅。

译文：

薄薄的雪已经停了，仿佛是灯光让它止住了飘落；温和的风应着时节轻轻地吹来。

我已经懒得外出游玩了，可内心又难以决定要不要小酌一番。

那竹林间的小径，泥土还十分湿滑；菜地里的韭菜畦，被冻得快要裂开。

我的妻子心疼我年老又有病，特意多加了料酿造出新酒来。