次前韻示楊明二首 其一

宋代 • 蘇轍

晚歲有餘樂，天教一向閒。
嵩陽百口住，嶺外七年還。
卜宅先鄰晏，攜瓢欲飲顏。
吳僧來不久，相約叩禪關。

譯文：

人到晚年啊，竟然有了許多的樂趣，這大概是上天有意讓我從此清閒下來。

我在嵩陽安頓好了一家老小居住，曾被貶到嶺外那麼偏遠的地方，過了七年才得以回來。

我選擇住宅，想先與像晏嬰那樣節儉的人爲鄰；我還帶着瓢，期望能像顏回那樣安貧樂道。

有個從吳地來的僧人到這兒不久，我們相互約定一起去叩開禪房的門，探討禪理。