次前韵示杨明二首 其一

宋代 • 苏辙

晚岁有余乐，天教一向闲。
嵩阳百口住，岭外七年还。
卜宅先邻晏，携瓢欲饮颜。
吴僧来不久，相约叩禅关。

译文：

人到晚年啊，竟然有了许多的乐趣，这大概是上天有意让我从此清闲下来。

我在嵩阳安顿好了一家老小居住，曾被贬到岭外那么偏远的地方，过了七年才得以回来。

我选择住宅，想先与像晏婴那样节俭的人为邻；我还带着瓢，期望能像颜回那样安贫乐道。

有个从吴地来的僧人到这儿不久，我们相互约定一起去叩开禅房的门，探讨禅理。