寓居二首 東亭

宋代 • 蘇轍

十口南遷粗有歸，一軒臨路閱奔馳。
市人不慣頻回首，坐客相諳便解頤。
慚愧天涯善知識，增添城外小茅茨。
華嚴未讀河沙偈，偃仰明窗手自披。

譯文：

我們一家十口人南遷之後，總算是有了個可以安身的歸處。在這面臨道路的小軒中，我靜靜地看着路上行人車馬來來往往、奔波不息。

市井中的人們看我這外來人覺得新鮮，常常忍不住回頭打量我。而和我相熟的座上客，彼此之間相處融洽，一個眼神就能會心一笑。

我實在是很感激這天涯海角遇到的這些良師益友，他們幫我在城外添建了這小小的茅屋。

我還沒來得及讀完那如恆河沙數般的華嚴經偈語，此刻正悠然自得地在明亮的窗前，親手翻開經書細細研讀。