寓居六詠 其六

宋代 • 蘇轍

西鄰分半井，十口無渴憂。
歲旱百泉竭，日供八家求。
艱難念生理，沾足愧寒流。
比聞山田婦，出汲爭羣牛。

譯文：

西邊的鄰居與我們共享着半口井，有了這口井，我們兩家十口人再也不用擔心會口渴了。

遇到大旱之年，周邊無數的泉水都乾涸了，可這口井卻還能每日供應八家人的用水需求。

想想這在艱難時世裏維持生計的不易，而我們能從這井中得到充足的水源，實在是有些慚愧，覺得對不起這默默流淌的井水啊。

最近聽說山村裏的婦女們，爲了打水都要和一羣牛爭搶着去井口汲水呢。