東西京二絕 其一

宋代 • 蘇轍

親祀甘泉歲一終，屬車徐動不驚風。
宓妃何預詞臣事，指點譏呵豹尾中。

譯文：

皇帝每年一次前往甘泉宮舉行祭祀活動，隨着祭祀結束這一年也就過完了。隨從的車隊緩緩前行，安靜得連微風都沒有被驚動。

宓妃本是神話中的女神，和那些負責爲皇帝撰寫文章的詞臣能有什麼關係呢？可這些詞臣卻在皇帝的車駕後，對着宓妃的相關事物指指點點、譏諷指責。