蔡州壶公观刘道士）

宋代 • 苏辙

思颍求归今几时，布衣犹在老刘师。
龙章旧有世人识，蝉蜕惟应野老知。
昔葬衣冠今在否，近传音问不须疑。
曾闻圯上逢黄石，久矣留侯不见欺。

译文：

我想着回到颍州故乡已经过去多长时间啦，如今像刘道士您这样身着布衣的有道之人还在啊。
您往日那非凡的气质风采，世间有人是能识得的；而您超凡脱俗、羽化登仙般的转变，大概只有乡野老人知晓。
过去埋葬衣冠的地方如今还在不在呢？最近传来您的消息，这是不用怀疑的。
我曾听闻张良在圯上遇到了黄石公，从那之后张良恪守教诲终成大事，看来黄石公所言不虚，而我如今遇到您，也如同张良遇到黄石公一样，许久以来我就知道不会被您这样的高人所欺骗。