次韻子瞻上元扈從觀燈二首 其一

宋代 • 蘇轍

虜去邊城少奏章，雪殘中禁罷焚香。
都人知有新年喜，爭看雕輿金鳳凰。

譯文：

北方的敵人已經退去，邊疆的城邑很少再有緊急的軍情奏章傳來，邊境局勢緩和。冬雪漸漸消融，皇宮裏也停止了爲祈願平安而進行的焚香儀式。

京城的百姓們都知曉新的一年有值得歡喜之事，也就是太平的景象。大家都爭着去看皇帝乘坐的裝飾精美的車駕，那車駕上裝飾着華麗的金鳳凰，顯得十分氣派。