次韻子瞻和淵明飲酒二十首 其八

宋代 • 蘇轍

明月出東牆，萬物含餘姿。
孤蟬庇繁蔭，衆鳥棲高枝。
解衣適少事，捫腹知亡奇。
朝與羣動作，莫復何所爲。
此時不自有，日出還受羈。

譯文：

明亮的月亮從東邊的牆垣後緩緩升起，世間萬物都籠罩在它的清輝下，各自蘊含着別樣的姿態。

孤獨的蟬兒躲在茂密的樹蔭裏，衆多的鳥兒棲息在高高的樹枝上。

我解開衣衫，此時沒什麼事情可做，撫摸着肚子，心裏明白自己並沒有什麼奇特的才能或成就。

白天的時候跟着大家一起忙碌活動，到了晚上又能做些什麼呢？

如果在這美好的時刻不能盡情地享受這份自在，等太陽昇起後又要陷入各種束縛之中了。