學士院端午帖子二十七首 夫人閣四首 其二

宋代 • 蘇轍

尋芳空茂木，鬥草得幽蘭。
歌舞纖絺健，嬉遊玉佩珊。

譯文：

在繁茂的樹林中尋覓芬芳的花朵，可惜沒尋到，不過在玩鬥草遊戲的時候卻意外獲得了一株清幽的蘭花。

夫人們身着輕薄的細葛布衣裳，跳起舞來身姿輕盈矯健；她們在遊玩嬉戲時，身上佩戴的玉佩隨着動作發出清脆悅耳、連綿不絕的聲響。