学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其四

宋代 • 苏辙

出磨玉尘除旧廪，捧箱彩缕看新丝。
一年丰乐今将半，两殿欢声外得知。

译文：

从磨盘里流出如玉般细腻的面粉，把旧谷仓里的粮食都换成了新磨的面粉。人们捧来箱子，仔细看着里面新做的五彩丝线。

这一年的丰收安乐时光如今已经过去将近一半，在太后和皇帝所居的宫殿里传出的欢快声音，连外面的人都能听到呢。