學士院端午帖子二十七首 皇帝閣六首 其三

宋代 • 蘇轍

皇心本夷曠，一氣自炎涼。
不廢荊吳舊，民風見未央。

譯文：

皇帝的心胸本就開闊豁達，能以平和的心態看待天氣自然地從炎熱到寒涼的變化。
雖然身處高位，但也不廢止荊吳地區過端午的舊俗，從這保留的民間風俗裏能看到王朝的繁榮景象正源源不斷、長久延續。