奉使契丹二十八首 絕句二首 其二

宋代 • 蘇轍

日色映山纔到地，雪花鋪草不曾消。
晴寒不及陰寒重，攬篋猶存未著貂。

譯文：

太陽的光芒映照在山巒上，好不容易纔照到地面。潔白的雪花覆蓋在草地上，久久都沒有消融。

在這北國之地，晴朗時的寒冷還比不上陰天時的寒冷那麼厲害。我打開衣箱，發現裏面還存放着那件貂皮大衣，到現在都還沒機會穿呢。