歐陽伯和仲純輓詞二首 其二

宋代 • 蘇轍

仲氏氣無前，爲文思湧泉。
飄然落筆地，時出疾邪篇。
杶幹要經雪，驊騮行著鞭。
淒涼悲故客，不及見華顛。

譯文：

老二你的氣概那可是無人能比，寫文章的時候文思就像泉水一樣不斷地湧出來。
你瀟灑地揮筆寫下文字，時常會寫出批判邪惡的篇章。
你就如同杶木這種良材，一定要經歷雪霜的考驗才能成材；又好似驊騮這樣的駿馬，正在奮蹄疾馳。
我滿心淒涼地悲悼你這位故去的友人，可惜沒能等到看見你年老白頭的那一天。