歐陽文忠公夫人輓詞二首 其一

宋代 • 蘇轍

先生才蓋世，家事少經心。
流落初相偶，委蛇志益深。
功名入圖史，文字刻璆琳。
有助知由內，騶虞欲重吟。

譯文：

先生的才華在世間堪稱頂尖，平日裏不太把家中瑣事放在心上。

當年先生仕途不順四處漂泊的時候，夫人與他結爲伴侶。此後她從容自得地操持着家中一切，讓先生能更加堅定地追逐自己的志向。

先生的功名得以載入史冊，他的文字也如同美玉般珍貴被鐫刻留存。

大家都知道先生能取得這些成就，背後離不開夫人在家庭內部的默默支持。就像《詩經·騶虞》中所讚美的那樣，這位賢德的夫人值得人們反覆歌頌啊。