題李公麟山莊圖 雲薌閣

宋代 • 蘇轍

清溪便種稻，秋晚連雲熟。
不待見新舂，西風薌自足。

譯文：

清澈的溪流旁邊正好可以種植水稻，到了秋末時分，那成片的稻田就像與雲朵相連一樣，稻子成熟了。不用等到把新稻舂成米，只要秋風一吹，那稻穀的香氣就已經十分濃郁，讓人滿足啦。