範蜀公輓詞三首 其二

宋代 • 蘇轍

賦傳長嘯久，書奏鎛鍾新。
共嘆文章手，終爲禮樂人。
遺風滿臺閣，好語落簪紳。
欲取褒雄比，終非骨鯁臣。

譯文：

長久以來，您那如同王粲《長嘯賦》般優美的辭賦廣爲流傳，新呈奏的文書就像敲擊鎛鍾發出的聲音一樣響亮而有影響力。

大家都感嘆您是寫文章的高手，最終您也成爲了精通禮樂之道的人。

您遺留下來的美好風範充滿了朝廷臺閣，那些精妙的言論在官員們之間口口相傳。

要是有人想用揚雄來和您作比較，可您終究是一位剛直敢言、有骨氣的臣子，和揚雄是不同的。