送王宗望郎中赴河東漕

宋代 • 蘇轍

春初戎馬掠河壖，屬國倉皇不解鞍。
未免驅民餽邊食，旋聞奉使輟郎官。
年高轉覺精神勝，慮穩要令事業安。
持節近看蔥嶺雪，擁裘應慣雁門寒。

譯文：

在這初春時節，敵人的兵馬在黃河岸邊肆意掠奪，附屬國那邊一片慌亂，將士們連馬鞍都來不及解下，時刻處於緊張的備戰狀態。

不得已之下，官府只能驅使百姓去運送軍糧到邊疆。很快就聽聞朝廷停止了郎官原本的事務，派遣王宗望郎中去河東擔任漕運之職。

您年紀漸長，卻越發感覺精神矍鑠，做事情考慮得十分周全穩當，必定能讓所承擔的事業安穩發展。

您手持符節前去赴任，很快就能看到蔥嶺那潔白的積雪了，身着皮裘，想必也能習慣雁門關一帶的寒冷。