次韵王钦臣秘监集英殿井

宋代 • 苏辙

碧甃涵云液，铜瓶响玉除。
汲花攒点罢，洒雾唤班初。
龙餠煎无数，螭研滴有余。
从官方醉饱，一酌解清虚。

译文：

在集英殿中，那有着碧绿井壁的井里蕴含着如云朵般澄澈的井水，用铜瓶打水时，瓶子碰撞台阶发出清脆的声响。

取水的人将水打上来，水珠像花一样攒聚着滴落完毕，这时就像洒出的雾气一般，大臣们开始呼唤班次、准备上朝。

在这里用井里的水不知煎了多少龙饼茶，往螭形砚台中滴入的水也绰绰有余。

跟从皇帝身边的官员们都吃得酒足饭饱，此时喝上一口这井里的水，也能让人消解尘世的纷扰，感到清爽空灵。