和王定國寄劉貢父

宋代 • 蘇轍

度嶺當年惜遠行，過淮今日似前生。
留連秋思江侵海，搖盪春心花滿城。
欲寄尺書慵把筆，偶聞佳句獨含情。
何時復看清虛會，醉聽秦箏促柱聲。

譯文：

當年你翻越南嶺遠行的時候，我是那麼痛惜你這趟遠途；如今我渡過淮河，往事如煙，這一切就好像是上輩子發生的事情一樣遙遠。

在這秋天，我長久地停留在此，看着江水滔滔流向大海，心中滿是秋思；春天到來，滿城繁花搖曳，又撩動我這顆春心。

我想給你寄一封信，可卻懶得拿起筆；偶然間讀到你寫的美妙詩句，我獨自沉浸在這深情之中。

什麼時候我們能再次回到從前的“清虛會”，醉意朦朧中聆聽着秦箏那急促歡快的絃音呢？