次韻曾子開舍人四月一二日扈從二首 其一

宋代 • 蘇轍

萬人齊仗足聲勻，翠輦徐行不動塵。
夾道歡呼通老稚，從官雜遝數徐陳。
旌旗稍放龍蛇卷，旒冕初看日月新。
天遣雨師先灑道，農夫不復誤佔辛。

譯文：

在這一場盛大的扈從活動中，上萬名儀仗人員整齊排列，他們腳步的聲音均勻和諧。那裝飾華麗的天子車駕緩緩前行，連地面上的塵土都沒有被揚起。

道路兩旁，老老少少都在歡呼雀躍，聲音此起彼伏，熱烈的氣氛瀰漫開來。隨行的官員們衆多而雜亂地簇擁着，其中徐和陳等官員也在這隊伍之中。

隨着隊伍前進，旌旗不再像剛剛那樣招展，漸漸如同龍蛇盤捲起來。天子頭戴旒冕出現在衆人眼前，就像嶄新的日月一般，散發着威嚴和光芒。

上天似乎也在眷顧這場活動，特意派遣雨師提前灑掃了道路。這對農夫們來說也是好事，他們不用再去爲了占卜辛日是否降雨而煩惱啦，因爲這場“雨師之雨”已經讓道路溼潤，或許也預示着接下來會風調雨順呢。