次韵刘贡父省上示同会二首 其一

宋代 • 苏辙

流落江湖东复西，归来未洗足间泥。
偶随鹏翼培风上，时得衙香满袖携。
落笔逡巡看儤直，醉吟清绝许分题。
相望鲁卫虽兄弟，终畏邻封大国齐。

译文：

我这一生在江湖间四处漂泊，从东到西居无定所，如今刚刚归来，脚上的泥土都还没洗净。

偶然间如同凭借着大鹏的羽翼，顺着大风飞上高空，有时还能在朝堂上沾染满袖的衙署香气。

大家挥笔疾书、片刻之间就完成文辞，认真地值班当差；有人醉后吟诗，清新绝妙，还定下题目一起作诗。

我们就像春秋时相邻的鲁国和卫国一样，虽然是关系亲近的兄弟，可最终还是会敬畏像齐国那样强大的邻邦。