次韻子瞻杜介供奉送魚

宋代 • 蘇轍

天街雪霽初通駟，禁籞冰開漸躍魚。
十尾煩君穿細柳，一杯勸我芼青蔬。
寒樽獨酌偶逢客，佳句相酬不用書。
江海歸來叨禁近，空令同巷往來疏。

譯文：

京城街道上的積雪剛剛融化，馬車又能順暢通行了，皇家園林裏的冰層開始解凍，魚兒漸漸活躍起來。
麻煩您用細細的柳枝串起十條魚送來，還備下一杯酒，勸我配上新鮮的青菜一起享用。
我正獨自在寒天裏飲酒，偶然有您這樣的客人到來，我們用美妙的詩句相互酬答，也不用書信傳遞。
我從江海之地歸來，有幸在皇帝身邊任職，卻只能讓同巷的老友間來往變得稀少了。