司馬溫公輓詞四首 其二

宋代 • 蘇轍

決策傳賢際，危言變法初。
紛紛看往事，一一驗遺書。
富貴終何有，清貧只自如。
西州不忍過，行哭便回車。

譯文：

在決定傳位給賢能之人的關鍵時刻，您（司馬光）就敢於發表正直而深刻的言論；在變法剛開始的時候，您也大膽提出不同的見解。

如今回首過往那些紛紛擾擾的事情，每一件都如同您當初在奏疏裏所預料的那樣得到了驗證。

富貴到最後又能留下什麼呢？您一生都安於清貧，始終保持着自己的本色。

路過西州的時候，我實在不忍心再往前走了，淚水奪眶而出，一邊哭泣着一邊掉轉車頭。