答孔平仲惠蕉布二絕 其二

宋代 • 蘇轍

燈籠白葛扇裁紈，身似山僧不似官。
更得雙蕉縫直掇，都人渾作道人看。

譯文：

我手持着用白葛布做成的、如同團扇般形狀的燈籠，身上這副模樣就好似那山間修行的僧人，一點兒也不像個當官的。
如今又得到你送的蕉布，用它縫製成了直掇僧衣來穿，京城的人見了我，都把我當作世外道人看待啦。