次韻答人見寄

宋代 • 蘇轍

對案青山雲氣騰，天將隙地養無能。
窗扉迎署梅將溜，虛市無人冷欲冰。
寂默忘言慚社燕，毰毸困睡比春鷹。
深知大府容衰病，復值年來蠶麥登。

譯文：

我坐在桌案前，對面的青山上雲氣蒸騰，彷彿上天特意留出這片清閒之地，來供養我這個沒什麼才能的人。

窗戶迎接着暑熱的天氣，黃梅時節的雨水快要流淌起來，空蕩蕩的集市上沒有行人，冷清得好像要結冰一樣。

我寂靜沉默、忘卻言語，對比那些在社中穿梭活躍的燕子，不禁感到慚愧；我耷拉着腦袋睏倦而睡，就像春日裏慵懶的老鷹。

我深深知道官府能夠包容我這衰老多病之人，又恰好趕上這一年蠶事順遂、麥子豐收。