初到績溪視事三日出城南謁二祠遊石照偶成四小詩呈諸同官 汪王廟

宋代 • 蘇轍

石門南出衆山巔，沃壤清溪自一川。
老令舊諳田事樂，春耕正及雨晴天。
可憐鞭撻終無補，早向叢祠乞有年。
歸告仇梅省文字，麥苗含穗欲蠶眠。

譯文：

石門在衆多山巒的頂端向南延伸，這裏有肥沃的土地和清澈的溪流，自成一片美好的山川。
我這個老縣令向來熟悉農事帶來的樂趣，現在正值春耕時節，又趕上了晴朗的雨天，正是耕種的好時機。
可惜啊，即便對百姓施加刑罰催逼勞作，最終也沒什麼益處，還不如早早到這汪王廟中祈求來年有個好收成。
回去之後我要告訴仇梅少處理些公文瑣事，你看那麥苗已經抽出了穗，蠶兒也即將進入眠期，農事正忙呢。