留滯高安四年有餘忽得信聞當除官真揚間偶成小詩書於屋壁

宋代 • 蘇轍

數間茅屋久蹉跎，四見秋風入薜蘿。
北棹偶然追雁羽，南公誰復伴漁蓑。
三年賈傅驚吾老，九歲劉郎愧爾多。
此去仍家江海上，不妨一葉弄清波。

譯文：

我滯留在高安已經四年多了，時光白白流逝，這幾間茅屋也跟着我經歷了不少歲月的滄桑。我在這裏已經四次見到秋風拂過薜荔女蘿。

如今我偶然能像北歸的大雁一樣乘船北上，只是不知道還有誰能像以前那樣，在南方與我一同披着漁蓑垂釣。

賈誼被貶長沙三年，就已感慨自己衰老，我如今也有同感，驚覺自己已不再年輕。劉晏九歲就入朝爲官，有諸多功績，我真是自愧不如他年少有爲。

這次前去，我的家將會安置在江海之上。這樣也好，我正好可以駕着一葉扁舟，在清波上悠然自得地遊玩。