食菱

宋代 • 蘇轍

野沼漲清泉，烏菱不直錢。
蟹肥螯正滿，石破髓初堅。
節物秋風早，樽罍夜月偏。
令人思淮上，小舫藕如椽。

譯文：

野外的池塘裏漲滿了清澈的泉水，那野生的菱角不值什麼錢。
螃蟹正肥碩，它的蟹螯裏滿滿都是蟹肉，菱角外殼堅硬如石，裏面的果肉剛剛變得結實飽滿。
秋意早早地隨着秋風到來，帶來了應季的美食。我在夜裏擺上酒杯，月光也有些傾斜。
這樣的情景讓我不禁思念起淮水邊上的日子，那時我坐着小小的船兒，採到的蓮藕粗壯得如同屋椽一般。