又次韻遊小云居

宋代 • 蘇轍

溪上浮花片片輕，溯流登岸得山行。
僧房幽絕雲居小，春日陰晴野色明。
永遠林棲真有道，溺沮耕養亦忘情。
此身此意何年遂，空使常談笑老生。

譯文：

溪水之上，片片落花輕盈地漂浮着，我逆着水流而上，登上河岸後便開始在山間行走。
僧人的房舍十分幽靜，小云居山面積不大，春天裏天氣時陰時晴，野外的景色卻格外明亮。
像長沮、桀溺那樣在山林中長久棲息的人，確實是有道之人，他們像古代的隱士長沮、桀溺一樣耕種自養，也忘卻了世間的俗情。
我這一身以及心中的願望什麼時候才能實現呢，只能白白地讓那些常笑我的人覺得我是個迂腐的老頭了。