次前韵

宋代 • 苏辙

闭门何所事，毛发日青青。
齿折登山屐，尘生贳酒瓶。
调心开贝叶，救病读难经。
定起无人见，寒灯一点星。

译文：

我整日闭门不出，也没什么别的事情可做，头发和胡须在悄然间日益变得乌黑浓密。

那曾经陪我登山的木屐，齿都折断了，如今只能闲置一旁；用来赊酒的酒瓶，也早已落满了灰尘。

我通过研读佛经来调伏自己的内心，让心境变得平和安宁；为了救助病患，我认真钻研《难经》，学习医术。

在入定结束之后，四周悄然无声，根本没有人看到我这一状态，只有那一盏寒灯，如同一颗闪烁的星星，散发着微弱的光。