次韵毛君烧松花六绝 其一

宋代 • 苏辙

茅庵纸帐学僧眠，炉?松花取易然。
唯有未能忘酒在，手倾金盏斗垂莲。

译文：

我在茅草搭建的庵堂里，睡在纸帐之中，学着僧人那样入眠。在炉子里焚烧松花来取暖，因为这松花很容易就被点燃。只是我还没能彻底忘掉喝酒这件事，此刻正亲手倾动金盏，欣赏着杯中酒液如同低垂的莲花般荡漾。