和蕭刓察推賀族叔司理登科還鄉四首 其一

宋代 • 蘇轍

家聲籍籍大江西，臨老揮毫捧御題。
得意何殊少年樂，還家不惜醉如泥。

譯文：

在大江的西面，他們家族聲名遠揚、衆人皆知。族叔年紀大了還能揮筆參加科考，並且喜獲皇帝御題的功名。

他此刻這般得意，和少年人高中時的快樂沒什麼兩樣。回到家鄉時，他盡情暢飲，就算喝得爛醉如泥也在所不惜。